Вероятно, вы просто друг друга неправильно поняли.
По ссылке присланной вами как раз и написано, что Кэноны серии А в режиме М не дают оценочного предвспыха, так что их вполне можно использовать с простейшими светосинхронизаторами.
В то же время зеркалка 300D от того же кэнона, перевести вспышку в ручной режим не позволяет. Так что надо рассматривать вопрос применительно к конкретной камере.